Skip to content
F
FlipMyFiles
Formats6 min readJune 20, 2026

Як відкрити файл EPUB у Windows, на Mac і телефоні

EPUB — найпоширеніший формат електронних книг, проте багато пристроїв не мають вбудованого способу його відкрити. Ось як читати файли EPUB у Windows, на Mac, iPhone, Android і Kindle — і як конвертувати EPUB у PDF, коли вам потрібна копія, що відкривається будь-де.

Guide to opening EPUB ebook files on Windows, Mac, phone, and Kindle.

EPUB — найпоширеніший у світі формат електронних книг, проте багато людей завантажують файл EPUB і виявляють, що на їхньому пристрої немає очевидного способу його відкрити. На відміну від PDF, у Windows EPUB не має єдиного вбудованого засобу читання, а Kindle не підтримує його так, як ви могли б очікувати.

Цей посібник показує, як відкривати файли EPUB на кожній великій платформі — Windows, Mac, iPhone, Android і Kindle — і як конвертувати EPUB у PDF, коли вам потрібна копія, що відкривається, друкується й надсилається будь-де.

Що таке файл EPUB?

EPUB (Electronic Publication) — це відкритий стандарт електронних книг, розроблений для того, щоб переформатовувати текст під будь-який екран. Замість фіксованих сторінок, як у PDF, EPUB підлаштовує довжину рядка та розмір шрифту під ваш пристрій, що робить його ідеальним для читання на телефонах та електронних читалках.

Оскільки це відкритий формат, EPUB використовується більшістю книгарень електронних книг і публічних бібліотек поза межами Amazon. Заковика в тому, що вам потрібен сумісний застосунок для читання, а не кожен пристрій постачається з ним.

Як відкрити файл EPUB у Windows

Windows не має вбудованого засобу для читання EPUB, але у вас є кілька безкоштовних варіантів:

  • **Calibre** — безкоштовний потужний менеджер електронних книг, який відкриває, упорядковує та конвертує файли EPUB.
  • **Thorium Reader** — безкоштовний застосунок для читання EPUB з відкритим кодом із Microsoft Store.
  • **Google Play Books** у вашому браузері, якщо ви завантажите файл до свого облікового запису.

Якщо вам потрібно прочитати файл лише один раз або ви хочете його роздрукувати, конвертація в PDF (нижче) часто швидша, ніж встановлення програмного забезпечення.

Як відкрити файл EPUB на Mac

macOS містить **Apple Books**, який відкриває EPUB нативно. Двічі клацніть файл або перетягніть його в застосунок Books — і він з'явиться у вашій бібліотеці, готовий до читання та синхронізації між усіма вашими пристроями Apple.

Як відкрити файл EPUB на iPhone та iPad

На iPhone та iPad **Apple Books** вбудований за замовчуванням. Торкніться файлу EPUB у Mail, Files або Safari, виберіть **Share**, потім **Books** — і він миттєво відкриється. Ваша позиція читання зберігається й синхронізується через iCloud.

Як відкрити файл EPUB на Android

Android не містить засобу для читання електронних книг за замовчуванням, але **Google Play Books** (безкоштовно) відкриває файли EPUB. Завантажте файл до Play Books або відкрийте його безпосередньо за допомогою застосунку для читання, як-от Moon+ Reader чи ReadEra.

Як прочитати файл EPUB на Kindle

Саме тут більшість людей застрягають. Електронні читалки Kindle не відкривають файли EPUB безпосередньо. Сервіс **Send to Kindle** від Amazon може прийняти EPUB і конвертувати його автоматично, але форматування не завжди таке, як ви очікуєте, і для цього потрібен обліковий запис Amazon.

Щоб отримати копію, яка однаково працює на Kindle, комп'ютері, телефоні й принтері, найпростіше рішення — спершу конвертувати EPUB у PDF.

Універсальне рішення: конвертувати EPUB у PDF

Якщо вам потрібен один файл, що відкривається практично на будь-якому пристрої — без спеціального засобу читання, без облікового запису, без кодека — конвертуйте ваш EPUB у PDF. PDF зберігає фіксований макет, чисто друкується й підтримується будь-де.

Скористайтеся безкоштовним конвертером EPUB у PDF, щоб перетворити будь-який EPUB на стандартний PDF за лічені секунди. Нічого не потрібно встановлювати, і це найшвидший спосіб прочитати чи роздрукувати електронну книгу на пристрої, який не підтримує EPUB.

Підтримка EPUB з першого погляду

ПристрійНативна підтримка EPUBЩо використовувати
WindowsНіCalibre, Thorium або конвертувати в PDF
MacТакApple Books
iPhone / iPadТакApple Books
AndroidНіGoogle Play Books
KindleНіSend to Kindle або конвертувати в PDF

EPUB — чудовий формат для спеціалізованих застосунків для читання, але PDF залишається найбезпечнішим вибором, коли вам потрібно щось таке, що просто відкривається будь-де. Якщо сумніваєтеся, конвертуйте ваш EPUB у PDF і читайте його на будь-якому пристрої, що вам до вподоби.

Часті запитання

Для EPUB потрібен сумісний засіб для читання електронних книг, а кілька платформ не містять його за замовчуванням. Windows, Android і Kindle не мають вбудованого засобу для читання EPUB, тож файл не відкриється, доки ви не встановите застосунок для читання або не конвертуєте його у формат на кшталт PDF.

Встановіть безкоштовний засіб для читання, як-от Calibre чи Thorium Reader, або конвертуйте EPUB у PDF і відкрийте його в будь-якому переглядачі PDF чи браузері. Windows не має вбудованого засобу для читання EPUB, тож потрібен один із цих двох шляхів.

Електронні читалки Kindle не відкривають файли EPUB безпосередньо. Сервіс Send to Kindle від Amazon може прийняти EPUB і конвертувати його, але для надійного форматування на різних пристроях багато людей замість цього конвертують EPUB у PDF.

Скористайтеся безкоштовним онлайн-конвертером EPUB у PDF. Завантажте EPUB, конвертуйте його в браузері й завантажте стандартний PDF, який відкривається, друкується й надсилається на будь-якому пристрої без спеціального засобу для читання.

EPUB переформатовує текст під будь-який екран, що ідеально для читання на телефонах та електронних читалках. PDF зберігає фіксований макет, який чисто друкується й відкривається будь-де. Найкращий вибір залежить від того, чи хочете ви регульований текст, чи фіксовану, універсально сумісну сторінку.